노래 가사 바꿔 부르기 - 노가바
-
(8) 베사메 무쵸 (Besame Mucho)노래 가사 바꿔 부르기 - 노가바 2023. 12. 26. 00:45
지금은 K-pop이 전 세계적으로 알려져서 국내에서 외국 노래를 듣거나 부르는 경우가 없다. 지금의 경지에 이르기 전에 우리는 많은 외국 노래를 듣고 또 부르기도 했다. 영어로 된 Pop Song이 대부분이었지만 프랑스어 노래, 이탈리아어 노래, 스페인어 노래를 듣기도 하고 부르기도 했다. 그다지 널리 알려진 것은 아니지만 포르투갈 노래도 있었다. 아는 사람은 많지 않지만 남태평양의 피지에서 건너온 노래에 우리말 가사를 붙여 부르기도 했다. 여권(passport)을 가지고 있다는 것이 특권층임을 상징하는 그런 시절이 있었다. 나라 밖을 나간다는 것이 그렇게 대단한 일이던 때이니까 정말이지 호랑이 담배 피우던 시절 얘기다. 그때에는 외국 문물에 대한 호기심도 크고 따라서 외국 노래에 대한 관심도 있었다. ..
-
(7) 나성에 가면노래 가사 바꿔 부르기 - 노가바 2023. 12. 4. 04:34
이라는 노래가 있다. 심은경의 노래로 알고 있는 사람들이 있다. 2014년에 나온 영화 에서 심은경이 부르기 때문이다. 하지만 이 노래는 1970년대에 활동했던 세샘 트리오의 1978년 발표곡이다. https://youtu.be/Tlakhu5z9O8?si=NFgegAUoqWKC1F6U 나성에 가면 나성에 가면 편지를 띄우세요 사랑의 이야기 담뿍 담은 편지 나성에 가면 소식을 전해줘요 하늘이 푸른지 마음이 밝은지 즐거운 날도 외로운 날도 생각해 주세요 나와 둘이서 지낸 날들을 잊지 말아 줘요 나성에 가면 편지를 띄우세요 함께 못 가서 정말 미안해요 나성에 가면 소식을 전해줘요 안녕 안녕 내 사랑 나성에 가면 편지를 띄우세요 꽃모자를 쓰고 사진을 찍어 보내요 나성에 가면 소식을 전해줘요 예쁜 차를 타고 행복..
-
(6) 둘이 걸었네노래 가사 바꿔 부르기 - 노가바 2023. 10. 9. 23:48
정종숙. 1970년대 가수. 그는 박헌룡과 함께 ‘원 플러스 원’이라는 혼성 그룹으로 가수 생활을 시작했다. 둘이서 부른 노래 중에 당신의 모든 것을, 애니의 노래 등이 기억에 남는다. 박헌룡의 군 입대 후 정종숙은 솔로로 전향하여 둘이 걸었네, 달구지, 무교동 이야기, 새끼 손가락 등의 노래를 불렀다. 그의 노래 중에 가장 유명한 ‘둘이 걸었네’가 오늘의 주인공이다. https://youtu.be/KNbiRrLm9Bc?si=vneRa_YDy0oEKJe3 둘이 걸었네 둘이 걸었네 어제 그 길을 불빛 따라 우산도 없이 오늘밤에는 가로등불이 유난히도 반짝입니다 수많은 사람들의 오가는 기쁨 꿈꾸는 거리마다 수많은 사연 둘이 걸었네 불빛사이로 속삭이며 둘이 걸었네 오늘밤에는 가로등불이 유난히도 반짝입니다 만나면..
-
(5) 섬마을 선생님노래 가사 바꿔 부르기 - 노가바 2023. 9. 7. 03:50
이미자. 불세출의 가수. 얼마나 많은 곡을 불렀는지 본인이 그런 노래가 있었는지 기억할 수 없는 노래가 있을 정도. 엄청난 인기를 누렸던 가수. 정말이지 ‘한 시대를 풍미’했던 가수. 그의 노래 중에 ‘섬마을 선생님’이 있다. 1968년 발표. https://youtu.be/_DLeeCxbXM4?si=D6jXRodo7m6Jpwaf 섬마을 선생님 해당화 피고 지는 섬마을에 철새 따라 찾아온 총각선생님 열아홉 살 섬색시가 순정을 바쳐 사랑한 그 이름은 총각선생님 서울엘랑 가지를 마오 가지를 마오 구름도 쫓겨가는 섬마을에 무엇하러 왔는가 총각선생님 그리움이 별처럼 쌓이는 바닷가에 시름을 달래 보는 총각선생님 서울엘랑 가지를 마오 떠나지 마오 해당화 피고 지는 섬마을에 서울에서 온 총각 선생님이 있었다. 섬마을..
-
(4) 사랑은 계절따라노래 가사 바꿔 부르기 - 노가바 2023. 8. 24. 23:12
가수 박건의 노래 중에 ‘사랑은 계절따라’라는 노래가 있다. 1969년 발표. https://www.youtube.com/watch?v=Qch90Jdd-zA 여름에 만난 사람 가을이면 가 버리고 가을에 만난 사람 겨울이면 떠나가네 어디서 왔다가 어느 곳으로 가는지 계절이 다시 오면 그대 오려나 그대는 오려나 그대는 떠나가도 계절만은 돌아오고 사랑은 떠나가도 그대만은 못 잊겠어요 웃으며 만났다 웃으며 떠난 그 사람 계절이 다시 오면 돌아와 주오 돌아와 주세요 그대는 떠나가도 계절만은 돌아오고 사랑은 떠나가도 그대만은 못 잊겠어요 1980년대 후반에 이 노래의 가사를 이렇게 바꾸어 부르는 것을 들었다. 여름에 만든 빤쓰 가을이면 떨어지고 가을에 만든 빤쓰 겨울이면 또 떨어지네 자꾸만 만들어도 또 떨어지는 내..
-
(3) 노랫가락 차차차노래 가사 바꿔 부르기 - 노가바 2023. 7. 16. 23:13
대중가요에 ‘신민요(新民謠)’라는 분야가 있다. ‘민요(民謠)’에 ‘새롭다(신 新)’라는 뜻이 더해졌다. ‘새롭다’는 뜻이 더해진 것은 그동안 입에서 입으로 전해오던 민요를 서양 음계로 편곡하였기 때문이다. 그 신민요 중에 황정자의 ‘노랫가락 차차차’라는 노래가 있다. 경기민요를 당시에 유행하던 차차차 리듬에 실었다. 원래 경기민요는 이랬다. 노세 젊어서 놀아 늙어지면은 못 노나니 화무 십일홍이요 달도 차면은 기우나니 인생은 일장춘몽이요 아니 놀지는 못하리라 이 민요를 차차차 리듬에 실은 것은 이렇다. 노세 노세 젊어서 놀아 늙어지면은 못 노나니 화무는 십일홍이요 달도 차면 기우나니라 얼씨구절씨구 차차차(차차차) 지화자 좋구나 차차차(차차차) 화란춘성 만화방창 아니 노지는 못 하리라 차차차(차차차) 차차..
-
(2) Who'll Stop the Rain노래 가사 바꿔 부르기 - 노가바 2023. 7. 12. 20:34
미국에 CCR이라는 밴드가 있었다. Creedence Clearwater Revival. Proud Mary, Cotton Fields, Suzie Q, Who’ll Stop the Rain 등이 우리에게 익숙하다. 그중에 Who’ll Stop the Rain이라는 노래의 가사를 바꿔 불렀다. Long as I remember the rain been comin' down Clouds of mystery pourin' confusion on the ground Good men through the ages tryin' to find the sun And I wonder, still I wonder, who'll stop the rain? I went down Virginia, seekin' shelter..
-
(1) 태극기노래 가사 바꿔 부르기 - 노가바 2023. 7. 10. 08:40
‘태극기’라는 노래가 있는데 국민학교 들어가기 전부터 여럿이서 골목에서 불렀던 노래이다. 국민학교 음악 교과서에 실렸던 것으로 기억한다. 1. 태극기가 바람에 펄럭입니다 하늘 높이 아름답게 펄럭입니다 2. 태극기가 힘차게 펄럭입니다 마을마다 집집마다 펄럭입니다 유튜브에서도 들을 수 있다. -------------------- 스무 살 즈음에 이 노래의 가사를 바꾸어 부르고는 했다. 혼자 부르는 것은 아니고 친구들과 함께 불렀다. 그 시절 젊음에 그렇게 부른 것일뿐 세상에 대한 반항도 아니고 태극기 권위에 대한 도전도 아니다. 그냥 재미로 그렇게 불렀다. 강아지가 바람에 펄쩍 뜁니다 강아지는 우리나라 개 새낍니다 송아지가 바람에 펄쩍 뜁니다 송아지는 우리나라 소 새낍니다 망아지가 바람에 펄쩍 뜁니다 망아지..